2012年2月11日星期六

Work Hard, Work Smart

早前跟友人閒談工作間眾生相,使我想起多年在好幾個完全不同的行業中,見到不少友趣的人事現象。

就談論「傑出員工」這概念,我曾見過兩類傑出員工。第一類稱為Work Hard型,這些人的工作表現十分賣命,凡事做到足。他們的完美就是滴水不漏,所關注的焦點在於不出錯,所以事情不管是否直接有關或有效,總之做多好過做漏。但在有限的資源下,他們往往只可完成任務,但未必可以真正解決問題或給人驚喜。

第二類稱為Work Smart型。這種人的工作表現獨到,事分先後輕重緩急。他們的完美就是中的,所關注的是焦點在於有限資源下達成最核心之目的,所以作事的方式、傳統、非核心問題及表面之目的等,皆不重要。但由於有時人算不如天算,以致這類人的結果不是被譽為曠世奇才,便是一子錯滿盤皆落索。

作老闆,一般也愛Work Hard的下屬,因為他們可保證執行到老闆的意念,老闆也不會被搶了功勞,所以老闆可安心去打Golf了。除非老闆有處理不了的問題要靠Work Smart的下屬解決,否則論安全感,Word Hard型總比Work Smart型好。然而,作為下屬,當然會愛Work Smart型的上司,一來,下屬的工作量往往較少,可多回家吃飯。即使多工作,他們也明白手頭上的工作是重要及有意義;二來,上司的天賦才華也使他們心悅誠服的作下屬。


被上司看為Work Hard,同時又被下屬看為Work Smart,可能就是工作間上乘的武功。